-->

Pages

30/04/2014

SUMMER STARTS TODAY - HAUSKAA VAPPUA!





Ihanaa vappua kaikille ympäri Suomen! Halatkaa, pussatkaa ja rakastakaa toisianne. <3

1st of May celebration starts already this evening! It's always the official beginning of Finnish summer (although it may be pretty damn cold still).

26/04/2014

SIGNS OF SUMMER


On se kevät! Tai kyllä tekisi mieli sanoa, että kesä. Pihamaa sen kertoo, sen verran kovaa vauhtia tapahtuu muutoksia penkeissä, puissa ja puskissa tällä haavaa. Mysteeritulppaanit ovat ottaneet kasvuspurtin, en muista tuollaisia edes istuttaneeni. No, ei haittaa! Mukavaa, että ovat nostaneet päätään!


Ja tähän havahduin tänä aamuna - kohta pitää leikata nurmikko!




Yllä olevassa kuvassa oleva sininen kukka X (isoveljen pihalta, hahaaa... en muista nimeä vieläkään) on aina kevään ensimmäisiä ilostuttajia. Alla puolestaa vanhempieni pihalta repäisty monivuotinen ruohosipuli, joka on jo aivan villinä.

Näistä kuvista tuli mieleeni yksi kaikkien aikojen suosikkilauluistani, Kevään leikit. Hain sen Spotifysta, mutta sovitus oli järkyttävän humppamainen. En ollut aikaisemmin kuullut alkuperäisversiota, sillä Kevään leikkejä veivattiin yläasteen musiikkiluokkien sekakuorolla ja erityisesti on jäänyt mieleen yksi keväinen ulkoilmakonsertti Ruotsissa. Oli aivan huikea yhteishenki ja jotenkin niin huoleton ja onnellinen fiilis. Säilykööt se tunnelma ja sovitus mielummin mielessäni, unohdan äsken kuulemani rallatuksen ja tyydyn nyt vain hyräilemään sanoja.   


En muistanut enää itsekään
miten aurinko saa kaiken elämään,
miten valo saa vallan
ja rakkaus kahleet katkaisee.

Kevättuuli on vahvempi kuin jää,
ei mikään pysäyttää voi elämää
enää yössä en pelätä voi,
aamun laulut kun sielussa soi.
Valo vielä minut löytää.

Kevään leikkiin mä tahdon päästä,
maasta mustasta nousemaan,
Enkä välitä talven jäästä,
tiedän auringon saapuvan ajallaan.

Vaikka roudassa maa on vielä,
valo aikaansa odottaa.
Näen leskenlehtiä siellä
missä eilen näin kuolemaa.


Summer is clearly coming! Violets, daffodils and tulips already survive outside. It is so refreshing to follow the awakening of nature after winter.

17/04/2014

SORT OF PINK VISIT


Kävin tänään elämysmatkalla Hyvinkäällä ja sain luvan napata muutaman valokuvan Tarun kauniissa kodissa. Sort of Pink -blogia pitävä paikallisoppaani kierrätti meidät parilla kirpputorilla ja hirmu sympaattisessa lanka-/askarteluputiikissa. Päivän sato oli ihan mahtava - yksi todella kiva sinertävä lasimaljakko, omenan mallinen vaaleapuinen leikkuulauta, bambulankaa, neon- ja pastellinvärisiä muovailumassoja ja ja... Aijettä! Sormet syyhyää näpertämään!





Erityisesti pisti silmääni ympäri kotia viljellyt taulurykelmät, jotka oli aseteltu suorastaan pettämättömällä sisustussilmällä. Ei liian säännönmukaisesti, vaan justiinsa sillain sopivan rennosti.



"Tuolla mää asuin useamman vuoden."





Perheen suloinen pikkurouva Moona, 6 kk.


Ja mää kun luulin, että mulla oli ihania käärimispapereita. Voi pyhä jysäys, haluaisin nuo kaikki!



Tämä Ikean vaalea puolapuusysteemi näytti kivalta aikuisten makkarissa. Samainen löytyy myös meiltä, mutta häkkyrä ei ole vielä löytänyt paikkaansa (olikin yllättävän suuri, kun sen laittoi kasaan kotona).


Ja lopuksi vielä otos muutamasta tänään löytyneestä kirppariaarteesta. Kiitos Taru, oli niin mukavaa!

Today I did a holiday trip to Hyvinkää and visited Taru's beautiful home. My local guide took me to flea markets and one of the most sympathetic craft store. You can see some of my findings in the bottom picture. Check out Taru's lovely blog Sort of pink.

07/04/2014

THE FOX FAMILY MOVED IN

Yhteistyö Helsingin kaupunginkirjaston Kaupunkiverstaan kanssa

Viikonlopun kirpputorit on kirppuiltu ja kotiin palattiin huomattavasti kepeämpien Ikea-säkkien kera. Kiitos kaikille kuormaani helpottaneille shoppailijoille sekä printtien pläräilijöille, oli mukavaa saada kuvista niin kivaa palautetta! Loput julisteet on myös tarkoitus pistää lihoiksi, eli blogiin on tulossa aivan lähiaikoina aiheesta lisäinformaatiota. Varauksia saa tehdä sähköpostiin, mikäli jokin printti jäi erityisesti mieleen.

Joku ehkä jo huomasikin, että viime postauksessa vilahtanut kettuperhe on löytänyt tiensä julisteiden lisäksi myös meidän sohvalle! Kiitos Helsingin kaupunginkirjaston, pääsin kokeilemaan männä torstaina Kaupunkiverstaan vinyylileikkuria ja painamaan meille vielä yhden koristetyynynpäällisen lisää. Niistä kun tuntuu olevan jatkuvaa pulaa. Köhköh.


Verstaan ammattilaisvinyylileikkuristit olivat ensikertalaisen tukena koko prosessin ajan. Ketut muunneettin ensin koneella leikkuukuntoon ja printattiin ulos kuvan masiinalla joustavalle vinyylilevylle. Sen jälkeen sain nyhtää ylimääräiset mustat osat pinsetein irti.




Vähän lämmintä prässiä päälle ja vola! Painatus oli valmis! No, täytyy totuuden nimissä todeta, ettei kuva meinannut ensi alkuun tarttua laisinkaan, vaikka ohjeiden mukaisesti olin tuonut paikan päälle luonnonkuiduista valmistettua materiaalia (100 % puuvillaa). Taisi olla Ikean tyynynpäällisessä jokin pinnoite tai kangas muuten vain vähän turhan jykevää tähän hommaan. Sitkeä kuumottaminen tuotti lopulta tulosta ja sain päällisestä toimivan pelin meidän sohvan koristukseksi.


Kaupunkiverstas sijaitsee Helsingin keskustassa Lasipalatsissa ja siellä voi vinyylileikkurin lisäksi käydä toteuttamassa omia projektejaan mm. saumurilla, videoeditorilla, grafiikkapisteellä, VHS-DVD muuntimella tai häkellyttävällä 3D-tulostimella. Lisätietoja systeemistä löytyy täältä.

Suuntaan Kaupunkiverstaalle toistamiseen ensi torstaina DIY-värkkäilyyn ja blogikirjoittamiseen liittyvään tapahtumaan, jossa pääsen pälpättämään bloggaamisesta, käsillä tekemisestä ja muista aiheeseen liittyvistä kiperistäkin kysymyksistä. Keskustelutilaisuus järjestetään 10.4. kello 17-19 ja paikan päälle voi tulla kaikki kynnelle kykenevät. Mukana on myös Outi Les Pyy -blogin Outi Pyy. Ehkä nähdään siellä! :)

I had the opportunity to try a vinyl cutter and a heat press in Helsinki city library's Urban Workshop last Thursday. I chose to press a fox family to a white Ikea cushion cover. It was the same trio you may already saw in my latest post in one of my posters.

The Urban Workshop is located in the Helsinki city center in Lasipalatsi. The idea of the concept is to offer a place for active citizens to test and try out their ideas. In addition to vinyl cutter, you can reserve ie. a graphics workstation, a VHS-DVD converter or a 3D printer for a couple of ours for your projects. More information can be found here.

04/04/2014

PRINTS & CARDS FOR SALE






Nopeat heipat kirppisvalmistelujen keskeltä! Sain juuri sinetöityä kuvien kahdeksan kappaleen julistesarjan ja aikomuksena on ottaa muutamia kappaleita kutakin myyntiin huomiselle kirpparille (koossa A4, A3 ja A2). Pöydästä löytyy lisäksi sekalainen kasa printattuja ja käsintehtyjä kortteja.

Some of my prints and cards I'm going to sell tomorrow in interior blogger's flea market.

02/04/2014

SOMETHING FOR SATURDAY'S FLEA MARKET







Viime tippaan jäi, kuten arvata saattoi, nimittäin viikonlopun kirpparikamojen kaivelu. No, tänään sain urakan alkuun ja muun muassa yllä olevissa kuvissa esiintyviä tavaroita olisi tarkoitus kyydittää lauantaina Torikortteleihin sisustusbloggaajien kirppikselle. Muutamista tavaroista on vaikea luopua, mutta jostakin ihmeen syystä joidenkin kapistusten fengsuit eivät ole kotosalla laisinkaan kohdallaan. Tämmöisiä yksilöitä edustavat muun muassa tuo sopivasti ränsistyneen oloinen kattovalaisin, jonka kaappasin mukaani eräänä kesäisenä lomapäivänä Porvoon vanhassa kaupungissa sekä juuri Instagramin puolella julkaisemani keltainen pikkuhylly.

Olen muuten tehtaillut myyntipöytääni myös bambi- ja vesivärikortteja sekä muutamia printtejä, joiden tulostamisen on tarkoitus alkaa tuossa tuokiossa. Yritän - sikäli mikäli mitenkään työn tuoksinnan keskellä ennätän - laittaa niistä kuvia todistusaineistoksi tänne ennen lauantaita.

Better late than never - I'm finally going through my stuff and checking what I'm going to sell on next Saturday's flea market which we are organizing together with Finnish interior bloggers. The happening takes place on 5th of April in Tori Quarters in Helsinki (add. Unioninkatu 27 - Aleksanterinkatu 28). Doors are open at 10-16.