-->

Pages

29/05/2014

SUMMER WIBES OUTSIDE











Tähän väliin pieni kesäfiilistely vesisateisesta +8 asteen ilmasta huolimatta. Takapiha ainakin on jo sitä mieltä, että kesä on virallisesti alkanut. Minun lisäkseni ulkona viihtyy meidän Tassumies, joka säksättää västäräkeille ja filosofoi maailman menoa terassin reunalta käsin. Salaatit, tillit ja porkkanat ovat putkahtaneet pintaan ja kohta voisi rohjeta jo kesäkukkaistutuksia tekemään. Tässä muutamia esimerkkejä viime kesän postauksesta - nuo havajikukat olivat kyllä aivan ihastuttavia!

The back yard is already showing a lot summer signs. Salads, lozenges and carrots are growing fast and Tassumies is enjoying his time at the terrace more and more. Soon it's time to do the summer flower plantings - here's some examples from last year. Those Hawaii flowers were so adorable!

26/05/2014

BIRTHDAY CARD TO A SPECIAL





Pääsin jälleen kortinvärkkäyshommiin, kun yksi rakkaimmista juhlisti pyöreitä viime viikonloppuna. Oli melkosen hauskat juhlat! Teemana oli 80's college party ja paikkana mahtava pyörävarastoon rakennettu kerhotila. Sankari oli nähnyt vaivaa ja somistanut tilan ajan henkeen mm. Huudosta ostamillaan nostalgisilla julistella. Ja meitä vanhuksia ihmetytti, kun nuoremmasta päästä olevat vieraat eivät tunnistaneet Luke Perryä. Jo on aikoihin eletty! :) Päivänsankari viilettää jo tällä hetkellä onnellisesti L.A:n lämmössä ja meiltä on uhattu viedä helteet pois. :/ No, ei anneta sen tiedon masentaa, vaan pidetään mukava viikko!

I made a birthday card to one of my dearest friends who turned 30 last weekend. 

16/05/2014

MARIMEKKO + KIASMA


Kävin eilen ensimmäistä kertaa ikinä Kiasmassa Marimekon ja Kiasman Kimpassa-yhteisnäyttelyn avajaisissa. Kuten kuvista näkyy, taiteilijat olivat todella irrottelleet - ainakin perinteiseen Marimekon linjaan verrattuna. Suurena irtokarkin ystävänä suosikkiteokseksi nousi Hanna Vihriälän jättimäinen seinäruusu, joka oli rakennettu nuppineuloista ja pienen pienistä karkeista. Toinen suosikki oli Kiasman pihalle noussut Maija Louetkarin teos, joka näkyy osittain alimmaisessa kuvassa. Mitä mietteitä siellä, ajattelitko käydä vilkaisemassa tämän?

I visited Kiasma, the museum of contemporary art, yesterday for the first time. Together exhibition, produced jointly by Marimekko and Kiasma, will be open until 7th of October.

14/05/2014

FLEA MARKETS AND 2ND HAND FINDS + ARVOTAAN KIRPPISPÖYTÄ SUNNUNTAILLE














Kaikenmoisia kirppareita on tullut viime vuosina koluttua! Pläräsin juuri läpi blogin arkistoa ja kaivelin sieltä muutamia muistoja menneiltä löytömatkoilta. Suosikkejani ovat olleet epäilemättä Kööpenhaminan ja Tukholman kirpparit, mutta kyllä Suomestakin löytyy koko joukko kivoja aarreaittoja. Yksi parhaista on ollut Tammisaaresta löytynyt huutokauppakamari, Porvoon koko tarjonta sekä Tattarisuon Antiikkihallin kirppis, joka näytti kylläkin sulkeneen ovensa jo tälle kesää. Hyviä sisustuslöytöjä olen tehnyt lisäksi Fasaani Antikista Helsingin keskustan tuntumasta ja kierrätyskeskuksista Koivukylästä ja Kyläsaaresta.

Jää- ja Kattilahallin kirpparit, Hietsun kesätori ja Kallioliikkeen järjestemät kirpputorit ovat puolestaan mahtavia apajia eritoten vaate-, kenkä- ja laukkulöyödöille. Lisää kirppisvinkkejä löytyy yhden vanhemman postauksen kommenteista täältä. Niin ja siivouspäiväkin on muuten kohta, lauantaina 24. päivä tätä kuuta. Silloin ainakin Puu-Vallillan pihoilla kannatta käydä pistäytymässä jo pelkästään lumoavan tunnelman vuoksi.

Ja sitten vielä pika-arvonta aiheeseen liittyen: ensi sunnuntaina järjesteään Kaivohuoneella hyväntekeväisyyskirppis Fashion4Charity, jonka pöytävuokrat + huutokaupattavista tavaroista saatavat tuotot menevät lyhentämättömänä Tyttöjen Talolle. Myyntipaikat on loppuunmyyty, mutta tättärää, saan ilokseni arpoa yhden blogilleni varatun pöydän jollekin teistä! Mikäli sieltä löytyy halukkaita kirppistelijöitä ensi sunnuntaille, jättäkää spostiosoitteenne kommenttilootaan tämän päivän aikana (keskiviikko 14.5.2014). Suoritan pika-arvonnan torstaiaamuna ja informoin voittajaa samoin tein. Onnea matkaan!

ARVONTA ON PÄÄTTYNYT. Kirppuilemaan pääsee Katja. Onneaonnea! Laitatko spostia osoitteeseen nohomewithoutyou@hotmail.com tämän päivän (torstain) aikana, niin infoan lisätietoja. :)

Onnea Ina, pöytä on arvottu uudelleen sinulle. Laitatko spostia osoitteeseen nohomewithoutyou@hotmail.com tämän päivän (perjantain) aikana, niin infoan lisätietoja. :)

Just went through my post archive and realized I've been visiting such a huge amount of different flea markets in recent years. The best ones have been in Copenhagen and Stockholm but there are plenty of nice market places also in Helsinki area. A few tips for next 2 weeks -> Fashion4Charity will be held in Kaivohuone on Sunday 18th of May. Another nice happening is so called "Cleaning Day" on Saturday 24th of May. Then the whole city turns into a one big flea market. 

02/05/2014

HOMEMADE ACCESSORIES





Vapun ja toukokuun ja tulevan kesän kunniaksi vuorossa ehkä maailman helpoin tee-se-itse-postaus: 1. Pujota puuhelmi naruun ja tee solmu 2. Valmista tuli. Litistin vaaleanpunaiseen nyöriin lisäksi muutaman kullanvärisen puristushelmen, mutta nepä eivät lopputuotoksessa juurikaan erotu. Vyön virkaa hoitaa pätkä narua, jonka neonkoralliin väriin hullaannuin viime visiitillä Lankamaailmassa.

Joko siellä on toivuttu vapusta?

This is perhaps the easiest DIY post I've ever made: 1) Thread the string through a large wooden bead and tie a knot. 2. Aand you're done. Simple but nice! :)